China will not find it easy to supplant the US in Latin America as it is still learning to navigate the region.