[La aplicación del artículo III de la ley Helms Burton] va a ser interpretada probablemente como una clara señal de que Washington quiere continuar subiendo la presión política y económica sobre Cuba, de modo que a los compradores de propiedades cubanas más les vale tener cuidado.