This post is also available in: English Português

Al listado de las fechas más relevantes de la historia reciente de Cuba – incluyendo el asalto de Fidel Castro al cuartel Moncada el 26 de Julio de 1953 y el triunfo final de la Revolución el 1 de enero de 1959 – se debe sumar otra: 17 de diciembre de 2014. Ese día, el presidente de los Estados Unidos Barack Obama y el cubano Raúl Castro anunciaron simultáneamente que comenzarían un proceso de normalización de las relaciones bilaterales. Más de medio siglo de hostilidad y aislamiento mutuos terminarían.

Casualmente, yo estaba de visita en La Habana ese día y pude presenciar personalmente las reacciones en Cuba acerca de este cambio fundamental en la política de los Estados Unidos, y en la naturaleza de la relación bilateral. El ánimo era en general optimista. Algunos sectores (como los académicos y los diplomáticos, por ejemplo) estaban eufóricos, mientras que los Cubanos de a pie – que han visto sus esperanzas frustradas en el pasado – eran notablemente más cautos. Los cubanos celebraron el anuncio de la apertura, pero una frase de Obama, “No es fácil”, resonó particularmente en ellos.

Artículo completo via ideele.

The Inter-American Dialogue Education Program

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER / SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN:

* indicates required